將同步旁白整合進出版品宣告
社群小組報告草稿
- 最新編輯草稿：
- https://w3c.github.io/sync-media-pub/incorporating-synchronized-narration.html
- 編輯：
- 協助參與：
- GitHub w3c/sync-media-pub
- 提出問題
- 版本紀錄
- 修改要求
Copyright © 2019-2020 將同步旁白整合進出版品宣告規格貢獻者，由供出版品使用的同步媒體社群小組基於W3C社群貢獻授權協議(CLA)所發表。另有供人讀的摘要。
Copyright © 2019-2020 將同步旁白整合進出版品宣告規格貢獻者，由供出版品使用的同步媒體社群小組基於W3C社群貢獻授權協議(CLA)所發表。另有供人讀的摘要。
本文件提供將同步旁白整合進出版品宣告的草稿版本。
本規格由供出版品使用的同步媒體社群小組所發表。並非W3C標準也不在W3C標準程序上。請注意，基於W3C社群貢獻授權協議(CLA)，適用於有限制的退出與其他狀態。可由W3C社群與業界小組了解更多。
本草稿依然基於供出版品的同步媒體社群小組之考量而可能有所變更。最突出的問題將會在文件所提供的連結所參照。
如果你想要對本文件提供建議，請將他們送到 public-sync-media-pub@w3.org （訂閱， 存檔）。
同步旁白文件涵蓋了如何讓一份HTML文件與同步旁白產生關聯，透過在HTML文件自身中指向的方式進行。本文件展示如何將同步旁白在出版品宣告層次上整合。這麼做的理由包括了：
特別供出版界使用具有特殊意涵的術語在本文件中為首字大寫（中文版則加上括號，如「閱讀系統」）。這些術語及其定義的完整清單則提供在[wpub中。
每一章節術語僅在第一次出現時，連結到其定義。
此外，以下術語定義供本規格使用：
「同步旁白」文件可以與「出版品宣告」中的閱讀順序項目產生關聯。可以透過創立一個LinkedResource物件供同步旁白並且加入閱讀順序項目的alternate特性中辦到：
{
"readingOrder": [
{
"url": "html/c001.html",
"alternate": {
"type": "LinkedResource",
"url": "narration1.json",
"encodingFormat": "application/vnd.syncnarr+json",
"duration": "10000s"
}
},
...
]
...
}同步旁白文件為一個LinkedResource並且使用以下特性：
duration: 如有聲書encodingFormat: application/vnd.syncnarr+jsonreadBy: 如有聲書url: 如出版品宣告本章節為非規範性。
有聲書可以添加同步媒體資源來啟動逐段落播放：
{
"@context" : ["https://schema.org", "https://www.w3.org/ns/pub-context"],
"type" : "Audiobook",
"url" : "https://publisher.example.org/janeeyre",
"name" : "Jane Eyre",
"readingOrder" : [{
"type" : "LinkedResource",
"url" : "audio/part001.wav#0",
"encodingFormat" : "audio/vnd-wav",
"name" : "Chapter 1",
"duration" : "457.931",
"alternate" : {
"type": "LinkedResource",
"url": "sync-media/part001-1.json",
"encodingFormat" : "application/vnd.syncnarr+json"
}
}, {
"type" : "LinkedResource",
"url" : "audio/part001.wav#457.932",
"encodingFormat" : "audio/vnd-wav",
"name" : "Chapter 2",
"duration" : "234.245",
"alternate" : {
"type": "LinkedResource",
"url" : "sync-media/part001-2.json",
"encodingFormat" : "application/vnd.syncnarr+json"
}
}]
}此為基於待辦事項的假設範例
{
"@context": ["https://schema.org", "https://www.w3.org/ns/wp-context"],
"url": "https://publisher.example.org/mobydick",
"author": "Herman Melville",
"dateModified": "2018-02-10T17:00:00Z",
"readBy": "Someone",
"duration": "20000s",
"sync-media-css-class-active": "-my-active-element",
"sync-media-css-class-playing": "-my-document-playing",
"readingOrder": [
{
"url": "html/c001.html",
"alternate": [{
"type": "LinkedResource",
"url": "narration1.json",
"encodingFormat": "application/vnd.syncnarr+json",
"length": "10000s"
}]
},
{
"url": "html/c002.html",
"alternative": [{
"type": "LinkedResource",
"url": "narration2.json",
"encodingFormat": "application/vnd.syncnarr+json",
"length": "10000s"
}]
}
]
}